新年 明けまして おめでとう御座います
UNCLESAM、皆々様の御愛顧のお陰で。新年を迎える事が出来ました。 心から感謝致しますと共に、2014年もUNCLESAMを宜しくお願い致しますm(__)m 新年は、１月４日 18:00より営業致しますので、新年沢山の方の笑顔が見たいです。 お待ちしております！！

GOOD END OF YEAR & WELL COME NEW YEAR！！ さぁさぁもうすぐ2014年の幕開けです！！ ドキドキワクワク♪ そんな瞬間を一緒に楽しみませんか？UNCLESAM、本日はカウントダウン営業！！年明け02:00まで営業なります！！ もうすぐ2014年、楽しみ満載です。 そして、今日こうやって年を越せるのも。皆々様の御愛顧のお陰で御座います、2014年もスタッフ一同、益々の精進に就き飛躍して参りたいと思います。 より楽しい空間と時間を、そして更に新しいUNCLESAMを！！
それでは、本日もお待ちしております！

GOOD END OF YEAR & WELL COME NEW YEAR！！ さぁさぁもうすぐ2014年の幕開けです！！ ドキドキワクワク♪ そんな瞬間を一緒に楽しみませんか？UNCLESAM、本日はカウントダウン営業！！年明け02:00まで営業なります！！ もうすぐ2014年、楽しみ満載です。 そして、今日こうやって年を越せるのも。皆々様の御愛顧のお陰で御座います、2014年もスタッフ一同、益々の精進に就き飛躍して参りたいと思います。 より楽しい空間と時間を、そして更に新しいUNCLESAMを！！
それでは、本日もお待ちしております！

グッドモーニング！！ 年の瀬！！UNCLESAMは残すところ２営業となりました！！ 本日は貸切りの為、23:00頃より通常営業となります。 遅い時間からとはなりますが、お待ちしております！！

グッドモーニング！！ 年の瀬！！UNCLESAMは残すところ２営業となりました！！ 本日は貸切りの為、23:00頃より通常営業となります。 遅い時間からとはなりますが、お待ちしております！！

HAPPY HAPPY END OF YEAR！！ How do you do？ てな訳で、UNCLESAMはまだまだまだまだフルスロットル！！31日まで爆走致しますm(__)m そして本日ですが社内クリネンスの為、23:00L.O 00:00CLOSEとさせて頂きますm(__)m 明日12/30は貸切りの為、23:00頃より通常営業となります、元気にお待ちしております！ Have a nice end of year ！！

HAPPY HAPPY END OF YEAR！！ How do you do？ てな訳で、UNCLESAMはまだまだまだまだフルスロットル！！31日まで爆走致しますm(__)m そして本日ですが社内クリネンスの為、23:00L.O 00:00CLOSEとさせて頂きますm(__)m 明日12/30は貸切りの為、23:00頃より通常営業となります、元気にお待ちしております！ Have a nice end of year ！！

HAPPY END OF YEAR ！！ 本日仕事納めの皆様、お疲れ様でした！！ 師走の疲れも残っているとかと思います、是非UNCLESAMで活力増進！！！ UNCLESAMは31日、カウントダウンからの１日深夜２時まで営業しております！！ 尚、明日12/29は社内クリネンスの為。23:00L.O 00:00CLOSEとさせて頂きますm(__)m それでは2013年、ラスト４営業！！まだまだフルスロットルです！！お待ちしております！

HAPPY END OF YEAR ！！ 本日仕事納めの皆様、お疲れ様でした！！ 師走の疲れも残っているとかと思います、是非UNCLESAMで活力増進！！！ UNCLESAMは31日、カウントダウンからの１日深夜２時まで営業しております！！ 尚、明日12/29は社内クリネンスの為。23:00L.O 00:00CLOSEとさせて頂きますm(__)m それでは2013年、ラスト４営業！！まだまだフルスロットルです！！お待ちしております！

GOOD MORNING&FUNNY END OF YEAR！！ 本日仕事納めの皆様、お疲れ様でした！！ まだの方、共に頑張りましょう♪ さぁさぁ2013年も残り僅か！UNCLESAMもカウントダウンに入りました！！ LAST 5！MORE5！！ フルスロットルで参りましょう！！！ 今日は生憎の雨ですが、元気にお待ちしております！！！